Koraci u krug

Erberto Elder rođen je 1930. na ostvru Maderi. S dvadesetak pesničkih zbirki i dve knjiga priča, jedan je od najznačajnijih i najosobenijih portugalskih autora druge polovine XX veka. Studirao je romanistiku u Lisabonu a nekoliko godina je proveo u inostranstvu radeći najrazličitije i često veoma teške poslove. Početkom pedesetih godina objavljuje prve pesme u nadrealističkom duhu, koji će obeležiti čitavo njegovo stvaralaštvo. Polazeći od nadrealističkog automatizma, Elder gradi zgusnute spletove verbalnih i imaginativnih asocijacija, eksperimetišući jezikom, neprestano zaokupljen samim činom nastanka pesničkog teksta i prirodom stvaralačkog nadahnuća. Pojava njegove zbirke Koraci ukrug, 1963 (kojoj pripadaju i priče uvrštene u ovu antologiju), označava prekretnicu u portugalskoj prozi, raskid sa neorealističkom poetikom, kao i zaokret od socijalne tematike ka egzistencijalnim problemima pojedinca.