Andrić i Španija : biografski i komparativni uvid u piščevu diplomatsku povesnicu

Biografski i komparativni uvid u piščevu diplomatsku povesnicu.

„Jer slike sveta koje sam video ili naslutio ne mogu biti nikad dovoljno plaćene. One me nose i podižu, i vezuju za život, i dokazuju mi uvek ponovo – da lutajući godinama svetom nisam uludo snagu gubio.“

Ivo Andrić

Gledano okom Andrićevog života, period proveden u diplomatskoj službi u Španiji, u odnosu na piščev celokupan život, predstavljao je neveliku i nepoznatu epizodu. Budući da je ona bila gotovo neistražena, najpre usled činjenice da su drugi aspekti Andrićevog života više zanimali kritičku javnost, vremenom je prerasla u jedan sasvim skrajnut omanji polisistem. Međutim, sada kada je stvorena prilika da se osvetli njegova sadržajnost i značaj, Andrićevo špansko iskustvo se postepeno sa periferije interesovanja pomeralo ka centru i tako postalo punosnažan činilac u razumevanju piščevog opusa. Ovi novi uvidi takođe će nam odškrinuti prozor jedne dosad nepoznate i pažnje vredne strane njegove ličnosti.

Nataša Kovačević rođena je 1987. godine u Trebinju. Filološku gimnaziju, odsek za španski jezik, završila je u Beogradu, gde je diplomirala 2010. godine na Katedri za iberijske studije Filološkog fakulteta. Doktorirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu, odbranivši tezu Ivo Andrić i Španija, povodom koje se bavila istraživanjem Andrićevog opusa iz španskog ugla, kao i srpsko-španskim komparativnim i kulturnim vezama podstaknutim piščevim angažmanom na Iberijskom poluostrvu.

Tri godine je zaposlena kao saradnica u nastavi na Katedri za iberijske studije. Višestruki je dobitnik stipendije Skupštine grada Beograda za najbolje studente kao i stipendista Fonda za mlade talente Republike Srbije.

Objavljuje naučne radove u stručnoj literaturi i učestvuje na konferencijama u zemlji i inostranstvu. Član je Svetskog udruženja i servantista i autorka prevoda Nušićevog Sumnjivog lica na španski jezik.