A gdje je moj život?

Pjesme o kosovskim Romima. Dvojezično izdanje.

A GDJE JE MOJ ŽIVOT?

Albanci dolaze u logor
svakog dana
i traže stvari
koje su izgubili
za vrijeme rata:
konje, traktore, televizore, automobile, video
uređaje.
Samo zato što je ovo
logor za Cigane
vjeruju da su sve njihove stvari ovdje.

Pitam ih,
a gdje je moj auto?
Imao sam auto, dom,
novi namještaj i pokućstvo
prije no što je OVK pokucala
na moja vrata
i rekla mi
da imam dvije minute
da spasim svoju obitelj.

Pogledaj u moj šator.
Nemam ništa.
Jedino odjeću koju sam imao na sebi
kada smo pobjegli od naših
albanskih susjeda.

Oni
traže
svoje traktore.
Ja
tražim
svoj život.