Carstvo Božije je u vama

Knjiga koja je nadahnula Mahatmu Gandija, posle 120 godina, najzad i u srpskom prevodu.

Lav Nikolajevič Tolstoj u predgovoru svojoj knjizi Carstvo Božije je u vama:

Godine 1884. napisao sam knjigu pod naslovom U čemu je moja vera? U knjizi sam stvarno izložio ono u šta verujem. Izlažući svoju veru u Hristovo učenje, nisam mogao a da ne progovorim i o tome zbog čega ne verujem u ono crkveno učenje koje se obično naziva hrišćanstvom i zbog čega ga smatram zabludom.

Među brojnim odstupanjima ovog učenja od Hristovog ukazao sam na glavno, to jest – na nepriznavanje zapovesti o neprotivljenju zlu nasiljem, koje očiglednije od drugih odstupanja ukazuje na izvrtanje Hristove poruke od strane crkvenog učenja.

Veoma sam malo znao, kao i svi mi, o tome šta se činilo i šta se propovedalo i pisalo u ranijim vremenima po pitanju neprotivljenja zlu.

Znao sam šta su o ovoj temi govorili crkveni oci – Origen, Tertulijan i drugi. Znao sam i da su postojale i da postoje takozvane sekte menonita, hernhutera, kvekera, koje smatraju nedopustivim to da hrišćanin upotrebljava oružje i služi vojsku. Ali malo sam znao o tome šta su ove, takozvane sekte učinile da bi razjasnile ovo pitanje.

Moju knjigu je, kao što sam i očekivao, zadržala ruska cenzura, ali delimično zbog mog ugleda kao pisca, delimično zbog toga što je knjiga zainteresovala ljude, u Rusiji je kružila u vidu rukopisa i litografija, a u inostranstvu u obliku prevoda, i dovela, s jedne strane, do toga to da oni koji su delili moja uverenja, pruže brojna obaveštenja o radovima na istu temu, a s druge, do niza kritika na misli izložene u knjizi.

I jedno i drugo, zajedno s istorijskim zbivanjima u proteklo vreme, razjasnilo mi je mnogo toga i u meni podstaklo nova razmišljanja i zaključke, koje želim da izložim.

Prvo ću navesti ona obaveštenja koje sam dobio o istoriji pitanja neprotivljenju zlu; zatim o stavovima o ovom pitanju, koje su izrekli kako duhovni kritičari, to jest oni koji ispovedaju hrišćansku veru, tako i svetovni kritičari, to jest oni koji ne ispovedaju hrišćansku veru; i najzad, one zaključke do kojih sam došao razmatrajući i jedne i druge, kao i istorijska zbivanja poslednjih godina.