Dnevnik selidbe

Nagrada “Charles Veillon” za najbolji europski esej i Nagrada “Bruno Kreisky” za političku knjigu.

“Vanjski promatrači bosanske drame, kao i oni koji su u njoj neposredno sudjelovali, zgroženi i nemoćni pred mučeništvom Sarajeva i genocidom nad jednim narodom čija se jedina pogreška sastojala u pokušaju obrane demokratskog ideala, poštovanja i tolerancije, tih temeljnih vrijednosti naših društava – u ovoj kratkoj, ali uvjerljivoj knjizi Dževada Karahasana, pronići će uzaludno traženi ključ zagonetke koja glasi: odakle toliko divljačke tvrdoglavosti u rušenju jednog grada i civilizacijskog modela koji taj grad predstavlja.”

(Juan Goytisolo u prikazu francuskog izdanja Dnevnika selidbe u Le Mondeu)

Dževad Karahasan, bosanskohercegovački i evropski pisac, esejista i dramaturg, jedan od najznačajnijih književnika bivše Jugoslavije, koji živi i radi na relaciji Grac – Sarajevo. Bio je dramaturg u Zenici, Sarajevu i Salcburgu, predavao je na univerzitetima u Sarajevu, Salcburgu, Getingemu i Berlinu. Autor je romana Što pepeo priča, Istočni divan, Šahrijarov prsten, Sara i Serafina, Noćno vijeće, zbirki pripovedaka Kuća za umorne i Izvještaji iz tamnog vilajeta, te knjiga eseja O jeziku i strahu, Dnevnik selidbe, Knjiga vrtova. Knjige Dževada Karahasana su prevedene na 15 jezika, i donele su mu brojne međunarodne nagrade i prestižna priznanja.