Don Huan, Don Kihot i Selestina

Veći deo ovih pokušaja tumačenja objavljeni su na stranicama lista “La Prensa”, neki u sadašnjem obliku, sa veoma malim izmenama, a neki toliko prerađeni da u njima može da se prepozna samo istovetna tematika. Još u vreme kada su pisani bilo je očigledno da će biti objedinjeni u celinu pod nazivom: “Eseji ispunjeni simpatijom”, jer su stvarani uz suze, smeh i snove o sreći, kao i sami hispanski književni mitovi – Don Kihot!, Don Huan!, Selestina! – čije višestruke vibracije i dalje osećamo. Pošto sam ih objavio u obliku knjige, pravedno je da na prvim stranicama navedem ime slavnog novinara koji je doveo svoj dnevni list do savršenstva koje mu dozvoljava da se, pošto nas opskrbi dnevnim informacijama, posveti trajnim vrednostima.

Gospodinu Eskijelu de Pasu

direktoru lista “La Prensa” iz Buenos Airesa