Kako je kasno bilo, kako kasno

Za roman Kako je kasno bilo, kako kasno Jamesa Kelmana (1946.) Janja Ciglar Žanić u Leksikonu stranih pisaca napisala je da je riječ o djelu osebujnih becketovskih manira. Beskompromisnost u korištenju različitih romanesknih postupaka rezultiralo je depresivnim a furioznim crnohumornim remek- djelom.

James Kleman je najznačajniji suvremeni škotski romanopisac, a roman Kako je kasno bilo, kako kasno nagrađen je Bookerovom nagradom 1995. godine.