Ljubav u vazduhu

„Roman nagrađivanog i prevođenog pisca savremene slovenačke književnosti, u prevodu Ane Ristović. Junak romana Ljubav u vazduhu je sredovečan muškarac kome se neočekivano raspao brak. On ostaje sa ćerkom i pokušava da osmisli život koji mu se srušio na glavu. Posvećen ćerki, razapet između obaveza u školi u kojoj radi i muzičke karijere s bendom s kojim nastupa po klubovima, između Slovenije u kojoj živi i Meksika u koji mašta da ode, između propalog braka i novih ljubavi u koje s vremena na vreme uplovljava, Virkov junak traga za ljubavlju koja mu izmiče i za razumevanjem koje pokušava da dobije od drugih i da pruži drugima. Uzbudljiv roman o ljubavi i kazni, o strasti i praznini, o muzici i iskustvu srednjeg doba.”

Jani Virk (Ljubljana, 1962), romanopisac, novinar i prevodilac.
Diplomirao je nemački jezik i komparativnu književnost na Filozofskom fakultetu u Ljubljani.
Od 1985. do 1991. godine bio je slobodni umetnik, potom je započeo rad u novinarstvu. Trenutno je glavni urednik kulturnih i umetničkih programa RTV Slovenija.
Jedan je od najznačajnijih savremenih slovenačkih proznih pisaca.
Piše romane, priče, eseje, pesme i scenarije.
Pored jedne knjige pesama i jedne knjige eseja, Jani Virk je objavio i četiri knjige priča i novela: Skok (1987), Vrata i druge priče (1991), Muškarac nad ponorom (1994) i Pogled na Tiho Brahe (1998).Napisao je sedam romana: Rahela (1989), Poslednje Sergijevo iskušenje (1996), 1895, Potres – hronika neočekivane ljubavi (1997), Smeh iza drvene ograde (2001), Letnji sneg (2003), Aritmija (2004) i Ljubav u vazduhu (2009).
Romani Janija Virka prevođeni su na više evropskih jezika.
S nemačkog jezika preveo je, između ostalog, knjige Tomasa Bernharda, Gerharda Rota, Hansa Artmana i Elijasa Kanetija.
Živi u Ljubljani.