Manje je više – Kako će odrast spasiti svet

Neograničeni ekonomski rast nije moguć na planeti sa ograničenim resursima. Kapitalizam zahteva stalno širenje koje uništava živi svet. Manje je više sistematično i argumentovano izlaže teoriju odrasta (degrowth), prema kojoj, ako želimo izbeći ekološki kolaps i smanjiti nejednakost u društvu, moramo napustiti kapitalističku opsesiju ekonomskim rastom. Obuhvatajući znanja iz ekonomije, ekologije, sociologije, antropologije, filozofije i drugih disciplina, ova knjiga uspostavlja vezu između različitih društvenih pokreta, institucija i svih pojedinaca koji žele život u središtu ekonomije, a ne ekonomiju u središtu života.

U eri iz koje su prognane utopije, lakše je zamisliti propast sveta nego kapitalizma, iako u ovom sistemu nema ničeg prirodnog, još manje neizbežnog. Manje je više, globalno najčitanija knjiga na temu odrasta, prijemčivo i ubedljivo nudi ideju ekonomije koja može vratiti ljudima osećaj povezanosti sa svetom. Uzimajući manje, možemo postati nešto više.

Odrast postavlja pitanje krajnjeg cilja: on nije i ne može biti u očuvanju proizvodnje, ako ona postaje štetna po ljude i prirodu. On nije i ne može biti u dohotku, ako ga sve više plaćamo iscrpljenošću. On nije i ne može biti u radu, ako on postaje suvišan. Subjekt promene mora se proširiti jer su i ulozi veći. Zato se odrast obraća svima koji su iscrpljeni i ugroženi, a ne samo radnicima. Na mrtvoj planeti nema radnih mesta.

Džejson Hikel

Ekonomski je antropolog, Fulbrajtov stipendista i član Kraljevskog društva umetnosti. Predaje na Autonomnom univerzitetu u Barseloni. Redovno piše za Gardijan, Al Džaziru i Forin polisi. Poreklom je iz Esvatinija (Svazilend) i proveo je nekoliko godina sa radnicima migrantima u Južnoj Africi, pišući o eksploataciji i političkom otporu u jeku aparthejda. Njegov rad fokusiran je na globalnu političku ekonomiju, kolonijalizam, nejednakost i ekološku ekonomiju.