Nek niko ne spava

Onog dana kada Lusija bude izgubila posao kao programerka dogodiće se presudan zaokret u njenom životu, možda zbog niza slučajnosti, ili možda zato što je to bila njena sudbina koja ju je vrebala iza ćoška od njenog desetog rođendana. Kao da je reč o algoritmu, Lusija postavlja sledeća načela na kojima će zasnivati svoj budući život: biće taksistikinja; krstariće za volanom svog taksija po ulicama Madrida – ili Pekinga – strpljivo će čekati priliku da poveze svog nestalog komšiju, u koga se zaljubila, i svi za nju važni događaji imaće, od tog trenutka, kao zvučnu pozadinu Pučinijevu operu Turandot, u čiju se glavnu junakinju ona potpuno uživela.

Svakodnevica se u ovom ljubavnom i horor-romanu prepliće s krajnje neobičnim događajima, čija je glavna junakinja nezaboravna.

U romanu su prisutni svi ključni elementi Miljasovog narativnog univerzuma: ironija, udvajanje vlastitog ja, usamljenost i konstatacija jedne nepromenljive istine koju nam kao odraz, nepogrešivo, vraća ogledalo u kom posmatramo naše živote, kao odraz i kao neobičnu perspektivu pred kojom ostajemo potpuno zapanjeni.

„Huan Hose Miljas meša istinito i hipotetično, i tako tka jedinstven roman u kojem se prepliću želja za životom i želja za ljubavlju.“

Rolling Stone

„Miljas је originalan, razbarušen, blizak i uznemirujuć. Uvek jasno prepoznatljiv.”

H. A. Masoliver Rodenas, Kultura/s, La Vanguardia

„Ako postoji neki autor koji istražuje mogućnost da se bude neko drugi, da se izmisli život ili da se stvori fikcija koja bi nam pomogla da podnesemo stvarnost, to je svakako Huan Hose Miljas. […] Budući da nas je ovaj autor navikao na pitkost svojih romana, u njegovoj priči uživamo od prve stranice.“

Ana Domenek, Blog Relibro

„Reč je o savremenoj kafkijanskoj metamorfozi koja se odvija na ulicama Madrida (ili Pekinga?… Svejedno je): može se primeniti na ceo svet, s trešnjom na torti koju oličava onaj hamletovski trenutak u Španskom pozorištu…”

Web Los libros recomiendan