Nova lica jezika

Dr Ranko Bugarski, redovni profesor Filološkog fakulteta u Beogradu, objavio je veliki broj radova iz anglistike, opšte i primenjene lingvistike i sociolingvistike. U ovoj ediciji izašle su mu knjige Lingvistika o čoveku (1975,1983), Jezik u društvu (1986), Jezik od mira do rata (1995), Lica jezika – sociolingvističke teme (2001,2002), Nova lica jezika – sociolingvističke teme (2002,2009), Žargon – lingvistička studija (2003,2006) i Jezik i kultura (2005). Čigoja štampa i Biblioteka XX vek zajednički su objavile njegova Sabrana dela u 12 knjiga (Beograd, 1996-1997). Predavao je na mnogim inostranim univerzitetima. Bio je potpredsednik Međunarodnog udruženja za primenjenu lingvistiku

Association Internationale de Linguistique Appliquée – AILA) i predsednik Evropskog lingvističkog društva (Societas Linguistica Europaea – SLE). Član je Evropske akademije nauka i umetnosti (Salcburg) i ekspert Saveta Evrope za regionalne i manjinske jezike (Strazbur). U njegovu čast štampani su jedan internacionalni i jedan studentski zbornik radova: History and Perspectives of Language Study – Papers in Honor of Ranko Bugarski, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins, 2000; Jezik, društvo, saznanje – Profesoru Ranku Bugarskom od njegovih studenata, Beograd: Filološki fakultet, 2003.

Sadržaj: Prvi deo: O JEZIKU I IDENTITETU. – I Etnicitet i nacionalizam u jeziku, II Jezik i granice na jugoslovenskom tlu, III Jezičke politike u državama naslednicama bivše Jugo­slavije, IV Prebrojavanje jezika na Balkanu: neobična aritmetika srpskohrvatskog,V Restandardizacija srpskohrvatskog u svetlu sociolingvističke teorije. – Drugi deo: O RAZNIM LICIMA JEZIKA. -VI Značenje višejezičnosti i višekulturnosti u evropskoj Godini jezikâ ,VII Tragom”svetog trojstva”: jezik, nacija, država …,VIII S kojim jezikom u XXI vek, IX Sunovrat govora mržnje, X Povratak govora mržnje?, XI Govor nove vlasti, XII Verbalna patologija, XII Dve reči u jednoj: leksičke skrivalice, XIV Otkrivamo nove skrivalice, XV Novi primeri žargonizacije.Treći deo: BIBLIOGRAFSKI PRILOZI – XVI Selektivna bibliografija jugoslovenske sociolingvistike 2000-2001.