Oko dva i po sata od raja

Saosećanje koje Imanuel Mifsud oseća spram ljudske situacije veoma je jasno izraženo. Njegova poezija ne ostavlja nimalo sumnje u to da nas je video i čuo – sa svim našim strahovima i manama, u našoj nesavršenoj lepoti i, možda ponajbolje, u našim telima. Nismo ostavljeni da lebdimo u apstrakciji lišenoj telesnosti: oslobođeni od krvi i znoja, bora i oblina, mirisa i ekskrecija. Mifsud nam smišljeno vraća tela, unoseći snažno naglašene slike telesnosti u sva svoja pesnička ostvarenja, utemeljene na njegovoj akademskoj usredsređenosti na predstave roda i tela u književnosti. U Mifsudovoj poeziji, pojavljujemo se takvi kakvi jesmo.

Rut Vord

Imanuel Mifsud rođen je na Malti 1967. godine. Višestruko je nagrađivani prozaista i pesnik. Pisao je i knjige za decu. Godine 2002. osvojio je Nacionalnu nagradu za prozu, za zbirku kratkih priča Neobične priče Sare Su Samut. Istu nagradu osvojio je i 2014. za roman Juta Hajm, koji je preveden na engleski, srpski, slovenački i arapski jezik. Godine 2011. postao je prvi malteški pisac kome je dodeljena velika međunarodna nagrada, kada je njegova knjiga U ime oca (i sina) osvojila Nagradu Evropske unije za književnost. Mnoge njegove pesme prevedene su na više jezika. Godine 2005. njegova pesnička zbirka Poverljivi izveštaji objavljena je u Irskoj, a 2014. izbor pesama objavljen je u Sloveniji. Mifsud je osvojio Nacionalnu nagradu za poeziju 2015. i 2016. godineza svoje najnovije zbirke Penelopa čeka (objavljena u Velikoj Britaniji pod nazivom Igra talasa, 2017) i Riba, koje će u Srbiji objaviti Treći Trg. Imanuel Mifsud drži predavanja iz književnosti i pozorišta na Univerzitetu Malte.