Pisma Atiku III

Ciceronova pisma bliskom prijatelju Atiku predstavljaju nezaobilazan izvor za istoriju Rima poznorepublikanskog perioda (od 67-43. godine), kao i svedočanstvo o Ciceronovoj ličnosti izbliza. Iz meseca u mesec, ponekad i iz dana u dan, on, kao direktni učesnik u političkom životu Rima, izvečtava Atika ne samo o prilikama u Senatu i drugim institucijama Republike koja se urušava, već i o potezima političkih aktera svoga doba: Cezara, Pompeja, Katona, itd. Ciceron svome prijatelju iznosi svoje političke stavove, dileme, kolebanja, detalje o svom porodičnom životu i mnoga saznanja o dogadjajima koja u javnosti ne bi izrekao.

U ovom neformalnom obraćanju Ciceron je u izrazu duhovit, višeslojan, neretorizovan, pun doskočica, citata iz grčke literature svih nivoa, ponekad krajnje zgusnut – kako se i može očekivati od bliskih ljudi koji su u višedecenijskoj komunikaciji, iako su gotovo sve vreme fizički odvojeni.