Potop

𝐏𝐨𝐭𝐨𝐩 je nominovan za najveću poljsku nagradu 𝐍𝐈𝐊𝐄 2020. godine. Napisano jezikom koji nazivaju pravim književnim potopom, galopom, stihijom, ovo delo je snažna, uzbudljiva, hiperbolična slika sveta, metafora lepote koja je u očima drugih beda, prljavština i patologija. Kvart po imenu 𝐏𝐞𝐤𝐢𝐧𝐠 postaje simbolični prostor apokaliptične slike u kojoj zemlja puca i guta domove, i u tom raspadajućem svetu tri žene, poput tri veštice iz Magbeta, vizionarski iščitavaju znake i nagovaštaje kraja. Na tragu magičnog realizma, ali i teatra apsurda, ova priča o sudbini poljske favele pretvara se u priču o zajedničkoj sudbini nestajanja i propadanja.

Sa poljskog prevela Milica Markić.

𝐒𝐚𝐥ć𝐚 𝐇𝐚𝐥𝐚𝐬 je poljska autorka koja piše pod pseudonimom, o kojoj se zna samo onoliko koliko izjavi u intervjuima. Umetnica i književnica koja se bavi 𝘴𝘵𝘳𝘦𝘦𝘵 𝘢𝘳𝘵𝘰𝘮 i baštovanstvom. Rođena u Pšemislu, živi u okolini Gdanjska. Završila polonistiku. Bavi se pozorišnim projektima, umetničkim radionicama koje ima za cilj revitalizaciju zapuštenih gradskih kvartova. Za svoj prvi roman iz 2016. 𝐏𝐞č𝐞𝐧𝐣𝐞 𝐳𝐚 𝐀𝐦𝐟𝐮 osvojila je prestižnu književnu nagradu 𝐆𝐝𝐢𝐧𝐣𝐚 2017, i nominovana je za nagradu 𝐕𝐢𝐭𝐨𝐥𝐝𝐚 𝐆𝐨𝐦𝐛𝐫𝐨𝐯𝐢č𝐚