Sokratov demon & Beseda o magiji

Lukije Apulej (c. AD 123/125. – c. AD 180), platonovski mislilac, rođen u Madauru (danas u Alžiru), u rimskoj koloniji u Severnoj Africi, po svemu sudeći romanizovani Berber, u mestu nadomak Aleksandrije bio je optužen da se služio magijom da bi stekao pažnju (i blago) starije udovice kojom se oženio. Njegova odbrana pred sudom, poznata kao Beseda o magiji ili Apologija, istovremeno je sjajno i razigrano malo književno remek-delo i izuzetan pravni dokument. Ona najavljuje Apulejev roman lutanja Zlatni magarac (originalni naslov Metamorfoze), u kojem je izvesni Lukije, prometnut u magarca, zabavna žrtva svakojakih magijskih čaranja. Od Apuleja je sačuvana i njegova osobena filozofska rasprava, Sokratov Demon, o bogovima i demonima antičkog sveta. U ovoj knjizi se Sokratov demon i Beseda o magiji prvi put pojavljuju na srpskom jeziku, u prevodu sa latinskih izvornika.