Sporedan detalj

Radnja romana Sporedan detalj otpočinje u leto 1949, samo godinu dana nakon rata koji Izraelci slave kao Rat za nezavisnost, a Palestinci oplakuju kao Nakbu, katastrofu koja je dovela do raseljavanja i proterivanja više od sedamsto hiljada ljudi. Nakon što uhvate i zarobe mladu beduinku, izraelski vojnici je siluju, ubiju i zakopaju u pesak.

Godinama kasnije jedna mlada žena u Ramali postaje do te mere fascinirana ovim „sporednim detaljem“ u istoriji izraelsko-palestinskog sukoba da se upušta u opsesivnu potragu za istinom koja će je odvesti na rizično putovanje…

Prateći dva toka naracije, Adanija Šibli majstorski pripoveda o sadašnjosti koju neprekidno proganja prošlost.

Adanija Šibli rođena je u Palestini 1974. Doktorirala je na Univerzitetu u Istočnom Londonu i objavila tri romana na arpskom jeziku. Za romane Dodir i Svi smo mi podjednako daleko od ljubavi dobila je nagradu Young Writer’s Award–Palestine, koju dodeljuje A. M. Qattan Foundation. Uvrstili su je u grupu Beirut39 koju čine arapski pisci i spisateljice ispod četrdeset godina koje bira Banipal magazine i Hay festival. Živi na relaciji Berlin–Jerusalim.