Zverinje

Ovom otkacenom knjigom prica, pod naslovom Zverinje, Tanesi obeležava pola veka od pojave romana Školice, posle koga je Hulio Kortasar svrstan medu najvece argentinske pisce. Ubrzo, on postaje jedan od najneobicnijih i najznacajnijih svetskih romansijera i pripovedaca. Više godina posle smrti Kortasara, njegova prva supruga, Argentinka Aurora Bernandes (1920), filolog i prevodilac, napravila je antologiju njegovih prica na temu životinja, košmarnih i jednako razigranih. Citalac je u prilici da na jednom mestu nade sve njegove nesvodive živuljke, ukljucujuci tu i potištenu kamilu koja je proglašena nepoželjnom. Tu su i uznemiravajuce manuskupije, i razulareni krokodili iako ih niko nije video. A tu je i jedno dete koje ne može da pristane na reci kojima ukucani pokušavaju da ga umire govoreci mu da ne treba da se plaši, da je to što ga je nedokucivim prolomom nocne tišine užasnulo u stvari obican petao. U pricama o životinjama cini se kao da same reci, ali i prepoznatljivi kortasarovski recenicki sklopovi, sticu i jedan drugaciji život. Kao da i reci postaju mravi, konji, kasoari, tigrovi ili facolomci… Antologija Zverinje nastanjena je životinjama, mitološkim, izmaštanim, domacim, koje strpljivo iz zasede cekaju svog citoaca.